Vintage Bottle - Mascarello Giuseppe Barolo 1958 0,70 lt. IMBOTTIGLIAMENTO CASALINGO - COD. 11038

Essendo l'azione del tempo imprevedibile, le Vintage Bottle o Bottiglie di Annata non vengono vendute come prodotto da degustare, ma come oggetti da collezione, il cui valore cresce proporzionalmente ai ricordi e al significato che l’annata riportata in etichetta rappresenta.

Questa bottiglia in particolare è da considerarsi un imbottigliamento casalingo. Negli anni ’50 e ’60 la cantina Mascarello Giuseppe era solita vendere il proprio vino in damigiana a clienti privati, che provvedevano autonomamente all’imbottigliamento nelle proprie cantine. Insieme alle damigiane venivano fornite anche le etichette originali, che i clienti applicavano manualmente. Le bottiglie utilizzate non erano standardizzate, ma variavano in base alla disponibilità personale di chi imbottigliava, rendendo ogni esemplare unico per forma, vetro e dettagli.

Sono innumerevoli le occasioni per le quali un regalo come questo risulta adatto, da un compleanno a un anniversario, fino a un regalo aziendale o di matrimonio.

Per questo motivo tutte le bottiglie che riportano la dicitura Vintage Bottle nel titolo vengono vendute esclusivamente per il loro valore collezionistico e, anche se è plausibile che stappandole si possa ancora trovare qualche emozione, la bevibilità del prodotto non è garantita in alcun modo.

La bottiglia che riceverete è esattamente quella visualizzata nella fotografia e tutte le bottiglie in vendita sono realmente disponibili in negozio; qualora desideraste ulteriori fotografie o informazioni, non esitate a contattarci.

LEGENDA:

CLEAR COLOR: il vino ha perso il suo colore originale e presenta un aspetto rosso sbiadito o addirittura trasparente.

LOW LEVEL: il livello del vino è calato a causa dell’evaporazione dovuta a una conservazione non ottimale.

Un vino che nel titolo presenta una di queste due caratteristiche è da considerarsi con elevata probabilità non più bevibile.

*********************

Being the action of time unpredictable, Vintage Bottles are not sold as products intended for tasting, but as collector’s items whose value grows proportionally with the memories and meaning associated with the vintage shown on the label.

This specific bottle should be considered a home bottling. During the 1950s and 1960s, the Mascarello Giuseppe winery commonly sold its wine in demijohns to private customers, who would then bottle the wine themselves in their own cellars. Original labels were supplied together with the demijohns and were applied manually by the customers. The bottles used were not standardized and depended on personal availability, making each bottle unique in shape, glass and overall appearance.

There are countless occasions for which a gift like this is suitable, from a birthday to an anniversary, as well as corporate or wedding gifts.

For this reason, all bottles bearing the words Vintage Bottle in the title are sold exclusively for their collectible value and, although it may be plausible that uncorking them could still offer some emotion, the drinkability of the product is not guaranteed in any way.

The bottle you will receive is exactly the one shown in the photograph and all bottles for sale are physically available in our shop; should you require additional photographs or information, please do not hesitate to contact us.

LEGEND:

CLEAR COLOR: the wine has lost its original color and shows a faded or even transparent red appearance.

LOW LEVEL: the wine level has dropped due to evaporation caused by improper storage.

A wine showing one of these two characteristics in the title is almost certainly no longer drinkable.